【www.cscchb.com--电影】

　　《妖猫传》将于12月22日在全国上映，除了大家关心的陈凯歌能否再次回到《霸王别姬》的水平，中日合拍的形式也受到广泛关注。这部电影改编自日本小说《沙门空海之大唐鬼宴》，陈凯歌还采用了染谷将太、阿部宽、松坂庆子等几位日本演员当主演，不少观众开始担忧这部电影能否在中国“吃得开”？

　　12月17日是《妖猫传》剧组的通告日，主演们待在同一个地方等待一个又一个媒体的采访，猫眼也因此机缘专访到了日本演员——染谷将太。初见染谷将太，一头小卷毛端正的坐在椅子上，长睫毛忽闪忽闪，语言不通的他只能依靠翻译来回答一些问题，听不懂中文却把每个问题都回答的很认真。

　　染谷将太在《妖猫传》里饰演日本高僧空海，空海这位被称为“弘法大师”的人物，在日本无人不知，无人不晓。

　　陈凯歌找他来“扛空海的大旗”不是没有道理的，年仅25岁的染谷将太在娱乐圈已经打拼了15年以上了。

　　染谷将太小时候因为受到同龄小朋友的邀请阴差阳错进入娱乐圈，第一次接触电影是恐怖片《STACY》，饰演了一个被僵尸吃掉的小男孩。07年还是中学生的染谷出演电影《14岁》，饰演一个心思缜密又冷酷无情的犯人，日本称他为“史上最年轻的罪犯”，也正因这部电影，染谷将太开启了自己的演艺之路。

　　之后染谷将太一头扎进电影的海洋，为了丰富自己的电影知识，开始涉猎各种题材各种国别的电影，并长期维持着每年300到400部的惊人看片量，作为演员的同时，他也是骨灰级影迷。

　　当染谷将太从陈凯歌口中听到自己的名字时，第一反应是非常的吃惊，觉得非常的荣幸能够接到这样的角色。在来到中国之前，为了符合“空海”和尚的角色，染谷将太就已经把头发剃光了。

　　猫眼X 染谷将太【以染谷将太自带翻译为准】

　　猫眼：在接到这个角色的第一反应是？

　　染谷将太：一开始就是非常的吃惊，就没想到非常喜欢的尊敬的导演，就是从我的尊重的导演口中听到我的名字都觉得非常的吃惊，觉得非常的荣幸能够接到这样的角色。

　　猫眼：能说下陈凯歌导演给你留下的印象吗？

　　染谷将太：我觉得导演是个非常有领导气质的那种感觉，我觉得他可以带领大家，然后把身边的人聚集、凝聚在一起的这样一个能力，又可以拍出这样一部作品。然后导演也不会轻易的妥协，对美的意识非常的强，我非常的尊敬他。

　　猫眼：之前有看过陈凯歌导演的电影吗？印象最深的是哪一部？

　　染谷将太：在我十岁的时候，看了《霸王别姬》，当时的印象非常的深刻，想不到原来还有这样一个事件。

　　猫眼：为了空海这个角色做了哪些准备。

　　染谷将太：为了背台词我已经是全力以赴了，而且当时就是想以和尚的这个造型来进入拍摄现场，所以来之前就已经把头发剃掉了。

　　猫眼：有去了解一些电影的人物的一些历史吗？比如杨贵妃、李白。

　　染谷：在学生时代就有学习过这些人物的历史，这次为了电影，等于是是时隔已久到现在又重新做了一些学习。

　　猫眼：你说黄轩给了你很多帮助，能具体说下吗？

　　染谷将太：在有空的时候他会来我房间一起确认台词，然后也会帮我确认我的发音，然后剩下的事情大家可以一起聊天，关系也非常的好。

　　猫眼：黄轩对你的评价一直很高，能评价一下黄轩吗？

　　染谷将太：我觉得他是一个平时非常有演员意识的人，对于演戏也非常的热情，经常一直在跟自己的角色在对话的感觉，然后觉得他非常的专业。

　　猫眼：此次出演《妖猫传》有哪些收获？

　　染谷将太：觉得所有的一切都是收获，当然现在可能没法客观的去说，说不定十年以后再回想的话觉得肯定会有新的感受。

　　猫眼：这也是你在中国拍的第一部电影，以后会在中国发展吗？

　　染谷将太：虽然现在没有计划来这边拍戏，但是非常的期待那一天的到临。

　　猫眼：在中国有没有特别想合作的演员。

　　染谷将太：梁朝伟和成龙先生。

　　猫眼：是因为看了他们什么作品吗？

　　染谷将太：对，我非常喜欢两位演员的作品，然后也非常尊敬他们。

　　猫眼：有没有打算学习中文，喜欢中国的文化吗？

　　染谷将太：对，我非常喜欢中国文化，然后中文的话，在我的认知里面，是所有的语言中发音最难的。然后像语法，包括那些单词在摄影的后半期慢慢慢慢的适应起来了，但是就是发音觉得很难。

　　猫眼：在电影里，虽然是配音，但是嘴形好像都能对上，当时是念出来还是？

　　染谷将太：对，我全部都说的是中文的台词，所以呢，当时为了背台词真的是花了非常多的力气，然后尽可能的也是想正确的把音给发出来，最后也觉得有非常多优美的词句，非常的难，中文发音。

　　本文来自凤凰号，仅代表凤凰号自媒体观点。

本文来源：http://www.cscchb.com/dy/95793.html